راهنمای سفر به دبی بدون تور برای افرادی که قصد دارند بدون تهیه تور به این شهر سفر کنند بسیار مفید است. دبی معروف‌ترین و بهترین شهر تفریحی امارات متحده عربی است و در خاورمیانه قرار دارد. اگر شما با تور به دبی سفر کنید، بیشتر کارهای شما را تور بر عهده می‌گیرد و نیازی به کسب اطلاعات زیادی در مورد شهر دبی نیست. اما برای سفر به دبی بدون تور باید حتماً یک سری اطلاعات و نکات مهم در مورد دبی را بدانید و به آن‌ها اگاه باشید. در این مقاله قصد داریم این اطلاعات را در اختیارتان قرار دهیم تا آشناییت بیشتری با دبی داشته باشید و بدون دردسر از سفر خود به دبی لذت ببرید.
خبرنامه سعادت مگ رو از دست نده!
هر هفته یک محتوای اختصاصی، راهنمای گردشگری به همراه تخفیفات محصولات سعادت رنت؛ ایمیل خودتو این زیر وارد کن.
معرفی شهر دبی
دبی یکی از بهترین شهرهای دنیا و خصوصاً خاورمیانه از نظر مدرنیته است و هرساله تعداد زیادی از توریست‌ها برای سفر و تفریح به این کشور می‌روند. دبی یک شهر با آب و هوای گرم و کاملاً مدرن است که به دلیل برج‌های زیبا و لوکسی که دارد، معروف شده است. دبی شهری با جمعیت سه میلیون نفر و مساحت چهار هزار کیلومتر مربع است. هر ساله افراد زیادی به این شهر سفر می‌کنند. برای سفر به دبی، نیاز نیست حتما با تور سفر کنید؛ بلکه می‌توانید بدون تور نیز به این شهر سفر کنید. اما پیش از سفر باید نکاتی را در مورد این شهر بدانید.
دانستنی‌های کاربردی در مورد دبی
- واحد پول: درهم امارات
- زمان محلی: GMT+4
- زبان رسمی: عربی
- دین: اکثریت مردم اسلام
- بهترین زمان سفر: پاییز و زمستان
- بهترین محله‌ها برای گرفتن هتل: نزدیکی برج خلیفه، ساحل جمیرا، منطقه دیره و منطقه دبی مارینا
راه‌های دسترسی به دبی
شما برای رفتن به دبی می‌توانید از دو روش مختلف استفاده کنید.
راه هوایی
یکی از راه‌های ساده و آسان برای سفر به دبی بدون تور خرید بلیط دبی است. اگر از تهران سوار هواپیما شوید، حدوداً در عرض 2 ساعت به این شهر می‌رسید. این روش بسیار احت و بدون دغدغه است. البته پرواز دبی از شهرهای دیگر ایران هم صورت می‌گیرد که اگر در این شهرها هستید می‌توانید به صورت مستقیم به دبی سفر کنید. شما می‌توانید از شهرهای مشهد، لار، قشم، اهواز، اصفهان، شیراز و بندرعباس به صورت مستقیم به دبی سفر کنید. التبته می‌توانید از شهر تبریز نیز به صورت غیرمستقیم به دبی سفر کنید.
راه دریایی
اگر دوست دارید مسیر متفاوت‌تری را برای سفر به دبی تجربه کنید، پیشنهاد ما به شما سفر دریایی است. برای این نوع سفر ابتدا باید به بندر لنگه بروید. سپس از این بندر با استفاده کشتی با لنج به دبی بروید. البته بهتر است قبل از اینکه به بندر لنگه برسید، بلیت مسیر دریایی خود را تهیه کنید.
نحوه دسترسی به هتل از فرودگاه
اگر بدون تور به دبی سفر می‌کنید، قطعاً یکی از مسائل مهمی که باید به آن توجه کنید فاصله فرودگاه تا هتل و نحوه دسترسی به آن است. از آنجایی که هتل شما قطعاً در دبی قرار دارد و فاصله فرودگاه تا شهر دبی حدوداً 1 ساعت و 30 دقیقه است، برای دسترسی به هتل از فرودگاه دبی 3 روش وجود دارد.
اتوبوس‌های فرودگاه دبی
در فرودگاه دبی اتوبوس‌هایی وجود دارند که به صورت 24 ساعته آماده خدمت رسانی به گردشگران هستند. این اتوبوس‌های در روز هر 7 دقیقه و در شب هر 20 دقیقه، فرودگاه دبی را به مقصد مرکز شهر ترک می‌کنند. پس از رسیدن به مرکز شهر باید با استفاده از وسایل نقلیه دیگر مثل مترو و تاکسی به سمت هتل مدنظر خود بروید. هزینه استفاده از این اتوبوس‌ها پایین است و این مزیت آن‌ها محسوب می‌شود اما مشکل آن‌ها این است که ممکن است در ترافیک گیر کنید. همچنین یکی دیگر از معایب آن‌ها این است که مستقیم به هتل خود نمی‌رسید و باید برای رسیدن به هتل از وسیله نقلیه دیگری استفاده کنید.
مترو فرودگاه دبی
مترو فرودگاه شهر دبی دو خط به رنگ‌های سبز و قرمز دارد. اگر می‌خواهید از فرودگاه به مرکز شهر بروید باید به خط قرمز ورود کنید. هزینه استفاده از مترو نیز کم است و بستگی به مسیر مدنظر شما دارد. برای رفتن به مرکز شهر دبی می‌بایست از دو خط منطقه سه و چهار استفاده کنید و هزینه آن هم 1.6 دلار است.
استفاده از تاکسی
بهترین راه و سریع‌ترین راه برای دسترسی به هتل مدنظرتان در دبی، استفاده از تاکسی است. زیرا هم گزینه راحت‌تری محسوب می‌شود و هم سریع‌تر از دو روش قبلی است. تاکسی‌های این فرودگاه به صورت 24 ساعته در هتل هستند. هزینه استفاده از تاکسی نسبت به روش‌های دیگر کمی بالاتر است و در حدود 36 دلار هزینه دارد. اگر با این مبلغ مشکلی ندارید و دنبال راه دسترسی راحت‌تر و سریع‌تر و همچنین مستقیم به هتل خود هستید، تاکسی بهترین گزینه است و در حدود 45 دقیقه شما را به مقصد مدنظرتان می‌رساند.
اجاره خودرو در فرودگاه
یکی از بهترین روش‌ها برای رسیدن به هتل از فرودگاه، اجاره خودرو است. با اجاره ماشین در دبی می توانید پس از خروج از فرودگاه، بدون دردسر و خیلی راحت به هتل مدنظر خود بروید. این روش مزیت‌های بسیاری دارد. اما کمی هزینه بردار است. برای اجاره خودرو در این شهر می‌توانید از طریق سعادت رنت اقدام کنید.
کدام روش دسترسی به هتل از فرودگاه بهتر است؟
به طور کلی برای استفاده از اتوبوس‌های باید 5 دقیقه پیاده روی کنید و در حدود 15 تا 20 دقیقه نیز منتظر حرکت اتوبوس باشید. پس از حرکت شما بعد از حدوداً یک ساعت ب مرکز شهر می‌رسید و از آنجا می‌توانید به هتل مدنظرتان برسید. اگر می‌خواهید هزینه کمتری صرف کنید باید با 5 دقیقه پیاده روی به ایستگاه مترو بروید. مترو نهایتاً پس از 7 دقیقه حرکت می‌کند و شما در صرف 50 دقیقه به مرکز شهر می‌رسید. سپس از آنجا به محل اقامت خود می‌روید. اما اگر هزینه برای شما اهمیتی ندارد، بهترین راه اجاره خودرو است زیرا شما را در زمان کوتاه‌تری به صورت مستقیم به هتل و محل اقامت مدنظرتان می‌رساند.
حمل و نقل در دبی
یکی دیگر از دغدغه‌های هر فردی که بدون تور سفر می‌کند، حمل و نقل عمومی است. شما برای بازدید از مکان‌ها و جاذبه‌های شهر دبی باید از حمل و نقل عمومی استفاده کنید و به راحتی به مکان های مدنظرتان بروید. حمل و نقل عمومی در این شهر بسیار متنوع و خوب است. وسایل نقلیه دبی عبارت‌اند از: تراموا، اتوبوس، مترو، مونوریل، قایق و کشتی‌های عمومی.
برای اینکه بتوانید از این وسایل نقلیه استفاده کنید، باید حتماً بلیت الکترونیک دبی که نول کارت نام دارد را تهیه کنید. هزینه این نول کارت حدود 2 درهم است و البته لازم است بدانید که این کارت انواع مختلفی دارد و مناسب‌ترین نوع آن برای گردشگران، رنگ قرمز این کارت است. همچنین هزینه استفاده از وسایل نقلیه در دبی حدوداً بین 3 تا 15 درهم است که بستگی به طول مسیر شما دارد.
جاذبه‌های دبی و راه دسترسی آن‌ها با مترو
از انجایی که عبور و مرور با مترو یکی از بهترین و ارزان‌ترین روش‌ها برای گردشگرانی که بدون تور سفر می‌کنند است، در ادامه به معرفی بهترین جاذبه‌های دبی و راه دسترسی ان‌ها با مترو می‌پردازیم.
برج خلیفه
یکی از بهترین مکان‌های دیدنی دبی برج خلیفه است که می‌توانید به راحتی با استفاده از مترو به این مکان جذاب بروید. دسترسی به برج خلیفه به وسیله مترو بسیار راحت و سریع و همچنین تجربه‌ای بسیار جالب و تکرار نشدنی است. گردشگران می‌توانند با استفاده از خط قرمز دبی به برج خلیفه برسند و وقتی از ایستگاه خارج می‌شوند، با برج خلیفه که یک اسمان خراش زیبا و بی نظیر با ارتفاع 800 متر است، مواجه می‌شوند. با هنگامی که با استفاده از مترو به برج خلیفه می‌روید، علاوه بر دسترسی راحت و سریع، دیگر نگرانی از بات جای پارک و پارکینگ نیز ندارید. همین امر سبب می‌شود تا شما تمام انرژی و وقت خود را برای بازدید از این مکان جذاب صرف کنید.
دبی مارینا
اگر می‌خواهید با استفاده از مترو به منطقه مارینا بروید، باید با استفاده از خط قرمز مترو به ایستگاه مارینا بروید. این ایستگاه در نزدیکی جزیره پالم جمیرا قرار دارد و به منطقه‌های معروف مارینا دسترسی عالی دارد. زمانی که از این ایستگاه خارج شوید، به یکی از بهترین مناطق دبی می‌رسید که در آن هتل‌ها، مراکز خرید، رستوران‌ها و بهترین کافه‌ها و همچنین چشم انداز فوق‌العاده عالی وجود دارد.
منطقه JBR دبی
نزدیک‌ترین ایستگاه مترو به این منطقه ایستگاه Jumeirah Lake Towers است. این ایستگاه در خط قرمز قرار دارد و وقتی از آن خارج شوید می‌توانید با کمی پیاده روی به سمت شرق به دریاچه جمیرا برسید. این منطقه یک ساحل بسیار زیبا به همراه کافه‌ها و رستوران‌ها و تمام امکانات تفریحی است.
بلوواترز آیلند
بلوواترز آیلند یک مجموعه بسیار زیبا و جذاب است و پیشنهاد می‌کنیم حتماً از این مجموعه فرهنگی و تفریحی دیدن کنید. یکی از دیدنی‌های جذاب این جزیره چرخ و فلک عین دبی است که توریست‌های زیادی به آن علاقه دارند. شما برای رسیدن به این منطقه ابتدا باید از خط قرمز به ایستگاه Jumeirah Lake Towers بروید. سپس از این ایستگاه باید با استفاده از خط آبی در نزدیکی ایستگاه DMCC تغییر خط دهید. سپس به سمت ایستگاه Sharaf DG بروید. این ایستگاه، نزدیک‌ترین ایستگاه به بلوواترز آیلند است. محلی مخصوص در این ایستگاه وجود دارد که برای توقف اتوبوس‌های رایگان بلوواترز آیلند است. شما باید سوار این اتوبوس‌ها شوید تا به بلوواترز آیلند برسید.
بهیالم جمیرا
این ساحل دبی یکی از بهترین مکان‌های گردشگری دبی است که می‌توانید با استفاده از مترو به دیدن این مکان‌ها بروید. این مکان برای استراحت بسیار عالی و بی نظیر که دارای تمام امکانات تفریحی و رفاهی است. همچنین امکان تفریحات جذابی مانند جت اسکی نیز در این ساحل فراهم است. برای رفتن به این منطقه باید از خط قرمز مترو استفاده کنید و در ایستگاه 23 و یا 24 از مترو خارج شوید.
دهکده جهانی دبی
دهکده جهانی دبی یک مکان تفریحی و گردشگری بسیار زیبا در دبی است. برای دسترسی به این مکان با استفاده از مترو می‌توانید به راحتی وارد خط قرمز مترو شوید و سپس در ایستگاه متروباص سیتی سنتر از مترو خارج شوید. سپس با استفاده از تاکسی و یا سایر وسیله‌های حمل و نقل به این دهکده بروید.
موزه آینده دبی
موزه آینده در دبی یکی از مقاصد گردشگری بی نظیر است که ساختمانی بسیار جذاب و مدرن دارد و به خودی خود کاملاً منحصر به فرد است. طراحی بیرونی این موزه بسیار پیچیده و زیباست، به‌طوری که هر توریستی را به خودش جذب می‌کند. در واقع این موزه با استفاده از طراحی‌های جالب قصد دارد آینده بشر را به تصویر بکشد. برای دسترسی به این موزه، ابتدا باید سوار خط قرمز مترو شوید و در ایستگاه Emirates Towers پیاده شوید. سپس می‌توانید با پیاده روی در حدود 2 الی 3 دقیقه به این موزه برسید.
بهترین هتل‌های دبی
یکی از دغدغه‌های مهم و اصلی افرادی که بدون تور به دبی سفر می‌کنند، اقامت در دبی و انتخاب هتل است. اگر شما یک اشتباه کوچک در انتخاب هتل خود انجام دهید، برنامه کل سفر شما به هم می‌ریزد. این اشتباه می‌تواند اشتباه در انتخاب موقعیت و محل هتل یا اشتباه در سطح خدماتی هتل و قیمت آن باشد. بهترین راه این است که پیش از سفر، بهترین محله‌های دبی را مورد بررسی قرار دهید تا بتوانید انتخابی درست داشته باشید.
یکی از مهم‌ترین موارد برای انتخاب هتل در سفر بدون تور، دسترسی راحت آن هتل است. به همین جهت قصد داریم بهترین هتل‌های دبی که دسترسی خوب و راحتی دارند، معرفی کنیم.
هتل جمیرا امارات تاورز دبی
این هتل یکی از بهترین هتل‌های دبی خصوصاً برای ایرانیان است و اگر قصد دارید اقامت راحتی داشته باشید، این هتل یکی از بهترین گزینه‌ها است. این هتل برای افرادی که بدون تور به دبی سفر می‌کنند بسیار مناسب است. این هتل دسترسی بسیار خوبی دارد و خیابان شیخ زاهد واقع شده است. این هتل بسیار بزرگ است و 400 اتاق دارد.
هتل مینا السلام دبی
این هتل 5 ستاره است و نزدیک ساحل جمیرا قرار دارد. ساحل جمیرا یکی از بهترین مکان‌های تفریحی برای گردشگران است. در نتیجه با اقامت در این هتل شما مشکلی برای سترسی به تفریحات ساحل جمیرا ندارید و این یکی از بهترین مزیت‌های این هتل است. همچنین این هتل مجهز به امکانات تفریحی مثل استخر روباز و پارک آبی نیز است.
هتل سوفیتل
این هتل یکی از بهترین هتل‌ها برای اقامت برای افرادی است که بدون تور به دبی سفر می‌کنند. زیرا این هتل در قلب شهر دبی واقع شده و دسترسی خیلی راحتی به مراکز خرید معروف دبی و مرکز شهر دبی دارد. علاوه بر این شما با اقامت در این هتل می‌توانید سفری لوکس را تجربه کنید.
هتل آسیانا
این هتل در قلب دیره قرار دارد و گزینه‌ای عالی برای ایرانیانی است که بدون تور سفر می‌کنند. هتل آسیانا در مجاورت مرکز خرید ریف واقع شده است. در نتیجه شما به راحتی می‌توانید بدون دردسر و سختی برای خرید به این مرکز خرید مراجعه کنید. همچنین نکته مثبت دیگری که این هتل را متمایز کرده است، مسافت نزدیک آن به فرودگاه بین‌المللی دبی است. در نتیجه شما دغدغه زیادی از بابت رفتن به هتل از فرودگاه ندارید.
مقایسه هزینه سفر بدون تور و با تور به دبی
هزینه سفر به دبی به موارد زیادی بستگی دارد. اما ما در این قسمت قصد داریم هزینه سفر به بدبی بدون تور و با تور را با یکدیگر مقایسه کنیم. به طور کلی هزینه سفر با تور کمی به صرفه تر از سفر بدون تور است. برای یک سفر 6 روزه بدون تور شما باید حدود 30 میلیون تومان هزینه هتل و بلیت هواپیما را بپردازید. در صورتی که در سفر با تور به دبی، می‌توانید با حدود 24 میلیون تومان یک سفر 6 روزه به دبی داشته باشید. البته این مورد را درنظر بگیرید که هزینه سفر به دبی فقط به هزینه تور و یا هتل و بلیت ختم نمی شود و شما باید بسته به تفریحاتی که می خواهید انجام دهید در دبی هزینه کنید.
ملزومات سفر به دبی
برای سفر به دبی باید یک سری از وسایل ضروری را حتما با خود ببرید که در ادامه به شرح آن‌ها می پردازیم.
شماره‌های ضروری در دبی
- کد تلفن امارات: 971+
- کد تلفن دبی: 04
- آمبولانس: 998
- پلیس: 999
- آتش نشانی: 997
عبارت‌های ضروری و پرکاربرد در دبی
|
فارسی
|
عربی
|
|---|---|
|
سلام
|
السلام علیکم
|
|
بله / نه
|
نعم / نه
|
|
می‌توانید انگلیسی صحبت کنید؟
|
هل تتکلم اللغته الانجلیزیه؟
|
|
من اهل ایران هستم
|
أنا من ایران
|
|
متوجه نشدم
|
لاأفهم
|
|
لطفاً
|
من فضلک
|
|
ببخشید
|
عفوا
|
|
ممنون / خیلی ممنون
|
شکرا / شکرا جزیل
|
|
اسمت چیه؟
|
ما اسمک؟
|
|
اسم من ... است
|
اسمی ...
|
|
از اشنایی با شما خوشوقتم
|
متشرف بمعرفتک
|
|
از من دور شو!
|
اِبعَد!
|
|
قیمتش چقدر است؟
|
بکم هذا؟
|
|
خداحافظ
|
مع السلامه
|
اسناد و مدارک شناسایی
- پاسپورت
- بلیت هواپیما
- ویزا دبی
- گواهینامه و مدارک مورد نیاز برای اجاره خودرو
لباس‌های مناسب
در سفر دبی باید برای مکان‌های مختلف لباس‌های خاصی پوشیده باشید. حتماً به یاد داشته باشید در سفر دبی لباس‌های شیک و مناسب همراه خود ببرید. زیرا اگر بخواهید به رستوران‌ها و مکان‌های لوکس و لاکچری بروید باید حتماً لباس مناسب و شیکی پوشیده باشید. یکی دیگر از وسایلی که خانم‌ها حتماً باید در سفر دبی همراه خود داشته باشند روسری یا شال است. بانوان برای بازدید از جاذبه‌های مذهبی دبی مثل مسجدها باید حتماً طبق قوانین مسلمانان وارد شوند و لباس پوشیده به تن داشته باشند.
اگر قصد دارید از کویرهای زیبا و بی نظیر دبی دیدن کنید، بهتر است حتماً شلوار همراه خود ببرید. البته این به معنی محدودیت در پوشش نیست بلکه برای جلوگیری از نیش حشرات بهتر است شلوار به تن داشته باشید. البته به دلیل شب‌های خنک و سرد کویر، شلوارک مناسب هوا نیست. سایر وسایل مورد نیاز در سفر دبی عبارت‌اند از اسپری ضد حشرات، ضدآفتاب، عینک‌آفتابی، مرطوب کننده و کلاه.
پول در سفر دبی
هزینه سفر یک هفته‌ای دبی برای هر نفر حدوداً 800 تا 1200 دلار است. البته اگر می‌خواهید سفری متوسط داشته باشید باید حدود 1500 تا 2500 دلار هزینه کنید و برای سفر لاکچری نیز حداقل 4500 دلار نیاز دارید. البته اگر این مبلغ را به صورت درهم داشته باشید، دیگر نیازی به مراجعه به صرافی ندارید.
صرافی‌های دبی
- صرافی الانصار
- صرافی وسترن
- صرافی الرستمانی
- صرافی بین‌المللی امارات
- صرافی الفردان
- صرافی شرف
- یو.اِی.ای اکسچنج
معروف‌ترین و بهترین صرافی دبی، صرافی الانصاری است. جالب است که بدانید این صرافی به دلیل عملکرد عالی جایزه شیخ خلیفه را به دست آورده است و خدمات خود را با کیفیت بسیار بالا ارائه می‌دهد. این صرافی درهم را در بالاترین قیمت نسبت به صرافی‌های دیگر از شما می‌خرد؛ به همین دلیل پیشنهاد ما این است که به این صرافی مراجعه کنید. این صرافی شعبات زیادی در شهرهای مختلف امارات متحده عربی دارد و اولین شعبه آن در سال 1966 افتتاح شده است. همچنین در شهر دبی نیز بیش از 70 شعبه دارد و به همین دلیل قطعاً در هرجای دبی باشید، دسترسی راحت و سریعی به این صرافی خواهید داشت. صرافی الانصاری در دبی مال، سیتی سنتر، منطقه البرشا و… قرار دارد.
پول نقد مجاز در سفر به دبی
هر فرد یا توریست هنگام ورود به امارات یا خروج از آن مجاز است تا 100 هزار درهم امارات را به صورت نقد همراه خود داشته باشد.
در سفر به دبی پول نقد ببریم یا کارت؟
برای پاسخ به این پرسش باید بگوییم که استفاده از کارت‌های بانکی در کشور امارات و شهر دب کاملاً رایج است و برای خرید و رستوران می‌توانید از کارت بانکی استفاده کنید. اما بهتر است برای موارد کوچک مثل تاکسی و انعام، حتماً پول نقد همراه داشته باشید. بهتر است پول نقد همراه شما در حد اسکناس‌های 10 و 20 درهمی باشد.
سیمکارت در دبی
دو اپراتور سیمکارت که در دبی به شما امکان برقراری تماس و اتصال به اینترنت را می‌دهند، Etisalat و Du هستند. یکی از مهم‌ترین ویژگی‌های این دو اپراتور، قیمت مناسب و ویژگی‌های مختلفی است که ارائه می‌دهند. توریست‌ها می‌توانند با هزینه بسیار معقولی (حدوداً 50 تا 100 درهم) از یکی از این دو اپراتور سیمکارت تهیه کنند.
در نهایت
در این مطلب راهنمای سفر شخصی به دبی بدون تور را داشتیم. به طور کلی سفر به دبی بدون تور، یک سری دغدغه‌های بیشتری به شما اضافه می‌کند که در صورتی که با تور به دبی سفر کنید، این دغدغه‌ها را نخواهید داشت. پیشنهاد ما این است که اگر قبلاً به دبی سفر نداشته‌اید و به این شهر آشنایی ندارید، بدون تور به دبی سفر نکنید.
سؤالات متداول
در ادامه به سوالات رایج شما پاسخ می‌دهیم.
چگونه به دبی سفر کنیم؟
برای سفر به دبی، روش‌های مختلفی را می‌توانید انتخاب کنید. شما می‌توانید از دو روش هوایی و دریایی به دبی سفر کنید.
از کدام شهرهای ایران امکان پرواز مستقیم به دبی وجود دارد؟
از شهرهای مشهد، لار، قشم، اهواز، اصفهان، شیراز و بندرعباس امکان پرواز به صورت مستقیم به دبی وجود دارد.
برای سفر دریایی به دبی از کدام بندر باید اقدام کرد؟
باید از بندرلنگه سوار کشتی و یا لنج شوید و به سمت دبی حرکت کنید.
دلیل اصلی معروف شدن دبی چیست؟
دلیل اصلی معروف شدن دبی، مدرن بودن و آسمان‌خراش‌های مرتفع آن است.
بهترین اپراتورها برای خرید سیمکارت در دبی کدام‌اند؟
بهترین اپراتورها برای خرید سیمکارت در دبی، اپراتورهای Etisalat و Du هستند.
هزینه خرید نول کارت برای گردشگران جهت استفاده حمل و نقل عمومی چقدر است؟
هزینه خرید نول کارت برای گردشگران حدود 2 درهم است.
